Als ik aan mijn werk wil gaan, Sint Michaël zie ik daar staan,
die mij tonen wil en wijzen waar ik moet beginnen met hamer en met ijzer.
Bibliotheek
Leeftijdsgroep
Soort lied
Toonreeks
Taal
Jaarfeest
Thema
Canons
Liederen kleuters
Liederen klas 1
Liederen klas 2
Liederen klas 3
Liederen klas 4
Liederen klas 5
Liederen klas 6
Liederen klas 7
Liederen - jaarfeesten
Liederen - thema's
Meerstemmig
Helioskampen
Auteurs
De 25 favorieten van ...
Ademhaling
Articulatie
Brommers
Concentratie
Houding
Luisteren
Resonans
Stem losmaken
Kinderen met zangproblemen
Lied • Als ik aan mijn werk wil gaan
1.
2.
Zien wij gouden zonnebaan, Sint Michaël zien wij daar gaan.
Met zijn lichtend sterrenzwaard trekt de hemelridder rond om de aard'.
om de aarde
Met zijn lichtend sterrenzwaard trekt de hemelridder rond om de aard'.
om de aarde
3.
Met dit zwaard en kruis gelijk, doorklieft hij 't aardkristallen rijk.
Deze schatten delven wij, Sint Michaël, sta ons terzij!
Deze schatten delven wij, Sint Michaël, sta ons terzij!
Lied • Archangel Michael (1)
Archangel Michael in radiant glory shines above.
Hero Michael will defeat the foe.
Hero Michael will defeat the foe.
Lied • Archangel Michael (2)
Archangel Michael in radiant glory shines above.
Hero Michael will defeat the foe.
Hero Michael will defeat the foe.
Lied • Baruch in de vijfde hemel
Voor de poorten van de hemel heeft n engel mij gevoerd, een engel
en ik hoorde dreunend dond’ren en mijn hart was zeer ontroerd.
Daar stond Michaël, in zijn handen was de grote blauwe schaal,
en de eng’len leegden korven vol met bloemen allemaal.
Goede daden, liefde woorden, moedig denken, sterk gebed,
worden allen door de eng’len tot een wonder omgezet.
en ik hoorde dreunend dond’ren en mijn hart was zeer ontroerd.
Daar stond Michaël, in zijn handen was de grote blauwe schaal,
en de eng’len leegden korven vol met bloemen allemaal.
Goede daden, liefde woorden, moedig denken, sterk gebed,
worden allen door de eng’len tot een wonder omgezet.
Lied • Das Herz wird wach
1.
Das Herz wird wach, der Tag wird hell, wir grüßen dich, Sankt Michael!
Dein Zeichen ist der Sieg!
Dein Zeichen ist der Sieg!
2.
Am neuen Tag gib neue Kraft, die Gutes in die Erde schafft und allem Bösen Krieg!
3.
Du Gotteskämpfer, stark und schnell, du Schwertesengel Michael,
gib uns den Sieg, gib uns den Sieg!
gib uns den Sieg, gib uns den Sieg!
Lied • De hemelpoort zal opengaan
De hemelpoort zal opengaan, Sint Michaël zie ik daar staan.
Gij sterke held, u volgen wij en waar wij gaan, sta gij ons bij!
Gij sterke held, u volgen wij en waar wij gaan, sta gij ons bij!
Lied • De herfstwind waait al door het bos
De herfstwind waait al door het bos, de bladeren dwarrelen rond.
Wie rijdt daar zo fier op zijn sneeuwwit ros, al over de donkere grond?
Als goud is zijn glanzende spoor op aard’, als zonneschijn straalt zijn gezicht.
O, Michaël, geef mij uw sterrenzwaard, dat ’t duister der aarde verlicht!
Wie rijdt daar zo fier op zijn sneeuwwit ros, al over de donkere grond?
Als goud is zijn glanzende spoor op aard’, als zonneschijn straalt zijn gezicht.
O, Michaël, geef mij uw sterrenzwaard, dat ’t duister der aarde verlicht!
Lied • Deep in darkness
Deep in darkness lives the dragon;
fiercelyflinging flames of fire.
Michael, victorious tames the beast of darkness.
fiercelyflinging flames of fire.
Michael, victorious tames the beast of darkness.
Lied • Diep in 't donker wonen draken
Diep in 't donker wonen draken, openen wijd hun wrede kaken.
Michaël, zijn zege gewis, treft het dier der duisternis.
Michaël, zijn zege gewis, treft het dier der duisternis.
Lied • Drakenvuur
Zwiere zwaaien drakenvuur, viere vure vaaien,
Zwiere zwaaien drakenvuur, laat het vuur maar waaien.
Is de draak een beetje moe? Gaan we rustig zwaaien.
Ben je mal, kom op, draak, toe!
Wij gaan zwiere zwaaien.
Zwiere zwaaien drakenvuur, laat het vuur maar waaien.
Is de draak een beetje moe? Gaan we rustig zwaaien.
Ben je mal, kom op, draak, toe!
Wij gaan zwiere zwaaien.
Lied • Een draak van een canon
Ja als je de draken, de draken die schatten bewaken,
aan 't lachen kunt maken, krijg jij de schat! Ja, jij krijgt de schat!
aan het lachen kunt maken
ja, dan is de schat, dan is de schat helemaal voor jou!
aan 't lachen kunt maken, krijg jij de schat! Ja, jij krijgt de schat!
aan het lachen kunt maken
ja, dan is de schat, dan is de schat helemaal voor jou!
Lied • Een ieder love wat hij kan
1.
Een ieder love wat hij kan, kyrie eleison. De ridder Sint Joris, de heilige man.
2.
Wat men daar in die stad wel zag, een draak die daar te loeren lag.
3.
Had menig dier al reeds versleten, en menig kind daarbij opgegeten.
4.
De heren hielden eens een raad, welk kind nu naar het beeste gaat.
5.
Daarop de koningsdochter zoet, dus deerlijk 't lijf verliezen moet.
6.
Zij brachten haar naar ene auw, waar 't monster haar verslinden zou.
7.
Zij wachtte daar die bittere dood, met 't lam van alder kwaadheis bloot.
8.
De ridder Sint Joris gereden kwam. Wat doet gij daar met 't kleine lam?
9.
Ik wacht hier op het wilde dier, dat zal mij straks verslinden hier.
10.
Wilt gij een kersten wezen goed, de drake u dan geen kwaad en doet.
11.
Zo wil ik geerne kersten wezen, zijn lot zij in de hemel geprezen.
12.
De ridder Sint Joris zijn zwaard nu nam, en maakte de drake tot een lam.
13.
Zij bond hem aan haar gordel smal, heel 't_volk zich nu verheugen zal.
14.
De koning wil ook kersten wezen, van grote smart is hij genezen.
15.
Hij wil nu voorts in al zijn leven, als Christus' ridder Hem ere geven.
Lied • Een ridder wil ik worden
Een ridder wil ik worden, een strijder sterk en rein.
Het goede op de aarde zal overwinnaar zijn.
Het goede op de aarde zal overwinnaar zijn.
Lied • Erntedank
1.
Bunte Früchte, gold'nes Korn sind der Sonne Gaben, die aus ihrem Lebensbrunn' wir gewonnen haben.
2.
Danket d'rum mit Jubelklang auch der Mutter Erde,
die im Schloss die Körnlein lang keimen ließ und werden.
die im Schloss die Körnlein lang keimen ließ und werden.
Lied • Fiery red dragon
I'm going to tame a fiery red dragon,
and I have my shining sword in hand. Ha ha victoria!
and I have my shining sword in hand. Ha ha victoria!
Lied • Firmly on the earth I stand
Firmly on the earth I stand; Michael's sword within my hand.
When I conquer fear, the dragon's chains I tightly bind;
Michael's light within my mind.
When I thrust against the monster's pride, Michael is at my side.
When I conquer within me fear and wrath, Michael in heav'n casts the dragon forth.
When I conquer fear, the dragon's chains I tightly bind;
Michael's light within my mind.
When I thrust against the monster's pride, Michael is at my side.
When I conquer within me fear and wrath, Michael in heav'n casts the dragon forth.
Lied • Gezegend zij de held (1)
1.
Gezegend zij de held, die ’t goddeloos geweld
en zijn magt, en zijn kracht, en zijn standert
ter neder heeft geveld.
en zijn magt, en zijn kracht, en zijn standert
ter neder heeft geveld.
2.
Die God stak naar zijn kroon, is, uit den hoogen troon,
met zijn magt in den nacht neêrgezonken.
Hoe blinkt Gods naam zoo schoon!
met zijn magt in den nacht neêrgezonken.
Hoe blinkt Gods naam zoo schoon!
3.
Al brandt het oproer fel, de dapp're Michaël
weet den brand met zijn hand uit te blusschen;
te straffen dien rebel.
weet den brand met zijn hand uit te blusschen;
te straffen dien rebel.
4.
Hij handhaaft Gods banier; bekranst hem met laurier.
Dit paleis groeit in pais en in vrede;
geen tweedragt hoort men hier.
Dit paleis groeit in pais en in vrede;
geen tweedragt hoort men hier.
5.
Nu zingt de Godheid lof, in 't onverwinbaar hof.
Prijs en eer zij den Heer' aller Heeren!
Hij geeft ons zingens stof.
Prijs en eer zij den Heer' aller Heeren!
Hij geeft ons zingens stof.
Lied • Gezegend zij de held (2)
1.
Gezegend zij de held, die ’t goddeloos geweld
en zijn magt, en zijn kracht, en zijn standert
ter neder heeft geveld.
en zijn magt, en zijn kracht, en zijn standert
ter neder heeft geveld.
2.
Die God stak naar zijn kroon, is, uit den hoogen troon,
met zijn magt in den nacht neêrgezonken.
Hoe blinkt Gods naam zoo schoon!
met zijn magt in den nacht neêrgezonken.
Hoe blinkt Gods naam zoo schoon!
3.
Al brandt het oproer fel, de dapp're Michaël
weet den brand met zijn hand uit te blusschen;
te straffen dien rebel.
weet den brand met zijn hand uit te blusschen;
te straffen dien rebel.
4.
Hij handhaaft Gods banier; bekranst hem met laurier.
Dit paleis groeit in pais en in vrede;
geen tweedragt hoort men hier.
Dit paleis groeit in pais en in vrede;
geen tweedragt hoort men hier.
5.
Nu zingt de Godheid lof, in 't onverwinbaar hof.
Prijs en eer zij den Heer' aller Heeren!
Hij geeft ons zingens stof.
Prijs en eer zij den Heer' aller Heeren!
Hij geeft ons zingens stof.
Lied • Heil'ge engel Sint Michiel
1.
Heil'ge engel Sint Michiel, sterk mijn lichaam en mijn ziel,
help mij strijden tegen 't kwaad, dat mij nimmer rusten laat!
help mij strijden tegen 't kwaad, dat mij nimmer rusten laat!
2.
Gij staat voor Gods aangezicht in het heerlijk hemellicht.
Met uw lichtend sterrenzwaard werpt gij Lucifer ter aard'.
Met uw lichtend sterrenzwaard werpt gij Lucifer ter aard'.
3.
Help ons in onz' aardse strijd, leid ons naar Gods heerlijkheid,
dat wij met het eng'lenkoor loven Hem al d'eeuwen door!
dat wij met het eng'lenkoor loven Hem al d'eeuwen door!
Lied • Héros de Dieu
Héros de Dieu, Saint Micaël, tu es le chevalier du ciel, De ton épée, de ton talon, tu est le vainqueur du dragon. Donne-nous ta force, ici sur terre, pour demeurer dans ta lumière.
Lied • Himmlisch im Streite, Michael (1)
Himmlisch im Streite, Michael, bleib’ du zur Seite meiner Seel, bleibe du
dass ich auf Erden tüchtig kann werden, Dunk’les besiege, durch (mit) meine Liebe.
dass ich auf Erden tüchtig kann werden, Dunk’les besiege, durch (mit) meine Liebe.
Lied • Himmlisch im Streite, Michael (2)
Himmlisch im Streite, Michael, bleib’ du zur Seite meiner Seel, bleibe du
dass ich auf Erden tüchtig kann werden, Dunk’les besiege, durch meine Liebe.
dass ich auf Erden tüchtig kann werden, Dunk’les besiege, durch meine Liebe.
Lied • Ik trek door de wereld
1.
Ik trek door de wereld met moed en met kracht,
bij al wat ik doe voel ik Michaëls macht.
bij al wat ik doe voel ik Michaëls macht.
2.
Hij schonk mij een paard zo snel als de wind,
hij gaf mij een zwaard als men schoner niet vindt.
hij gaf mij een zwaard als men schoner niet vindt.
3.
Hij helpe mij spoedig de draak te verslaan,
O, Michaël, kom, wil ter zijde mij staan!
O, Michaël, kom, wil ter zijde mij staan!
Lied • In Gottes Namen fahren wir
In Gottes Namen fahren wir, zu Sankt Michael wollen wir fahren.
In Godes name rijden wij, naar sint Michaël willen wij rijden.
In Godes name rijden wij, naar sint Michaël willen wij rijden.
