Akai hana tsunde ano hito ni age yo.
Ano hito no kami ni kono hana sashiteage yo.
Akai hana, akai hana, ano hito no kami ni,
saite yureru darou ohisama no you ni.
Bibliotheek
Leeftijdsgroep
Soort lied
Toonreeks
Taal
Jaarfeest
Thema
Canons
Liederen kleuters
Liederen klas 1
Liederen klas 2
Liederen klas 3
Liederen klas 4
Liederen klas 5
Liederen klas 6
Liederen klas 7
Liederen - jaarfeesten
Liederen - thema's
Meerstemmig
Helioskampen
Auteurs
De 25 favorieten van ...
Ademhaling
Articulatie
Brommers
Concentratie
Houding
Luisteren
Resonans
Stem losmaken
Kinderen met zangproblemen
Lied • Akai hana
1.
2.
Shiroi hana tsunde ano hito ni age yo.
Ano hito no mune ni kono hana sashiteage yo.
Shiroi hana, shiroi hana, ano hito no mune ni,
saite yureru darou otsuki-san no you ni.
Ano hito no mune ni kono hana sashiteage yo.
Shiroi hana, shiroi hana, ano hito no mune ni,
saite yureru darou otsuki-san no you ni.
Lied • Goedemorgenlied
Guten Morgen
bon giorno
good morning
bon-jour
buenos días
i sa baglar,
goedemorgen
dobro yutro
bom dia
s’lamat pagi
iniso kuma
ohayou gozaimasu
bon giorno
good morning
bon-jour
buenos días
i sa baglar,
goedemorgen
dobro yutro
bom dia
s’lamat pagi
iniso kuma
ohayou gozaimasu
Lied • Guten Morgen!
Guten Morgen
bon giorno
good morning
bon-jour
buenos días
i sa baglar,
goedemorgen
dobro yutro
bom dia
s’lamat pagi
iniso kuma
ohayou gozaimasu
bon giorno
good morning
bon-jour
buenos días
i sa baglar,
goedemorgen
dobro yutro
bom dia
s’lamat pagi
iniso kuma
ohayou gozaimasu
Lied • Haru no hi urara
Haru no hi urara,
sui sha wa mawaru.
Gara gara gotten, 2x
tayumi naku,
kuru kuru gii gotori.
sui sha wa mawaru.
Gara gara gotten, 2x
tayumi naku,
kuru kuru gii gotori.
Lied • Kaeru no uta ga
Lied • Sakura (1)
1.
Sakura, sakura, noyama mo sato mo mi-watasu kagiri.
Kasumi ka kumo ka, asahi ni niou?
Sakura, sakura, hana zakari.
Kasumi ka kumo ka, asahi ni niou?
Sakura, sakura, hana zakari.
2.
Sakura, sakura, yayoi no sora wa mi-watasu kagiri.
Kasumi ka kumo ka, nioi zo izuru?
Izaya, izaya, mini yukan!
Kasumi ka kumo ka, nioi zo izuru?
Izaya, izaya, mini yukan!
Lied • Sakura (2)
1.
Sakura, sakura, noyama mo sato mo mi-watasu kagiri.
Kasumi ka kumo ka, asahi ni niou?
Sakura, sakura, hana zakari.
Kasumi ka kumo ka, asahi ni niou?
Sakura, sakura, hana zakari.
2.
Sakura, sakura, yayoi no sora wa mi-watasu kagiri.
Kasumi ka kumo ka, nioi zo izuru?
Izaya, izaya, mini yukan!
Kasumi ka kumo ka, nioi zo izuru?
Izaya, izaya, mini yukan!
Lied • Tsuki
1.
Deta deta tsuki ga;
marui marui manmarui,
bon no you na tsuki ga
marui marui manmarui,
bon no you na tsuki ga
2.
Kakureta kumo ni,
kuroi kuroi makkuroi,
sumi no you na kumo ni.
kuroi kuroi makkuroi,
sumi no you na kumo ni.
3.
Mata deta tsuki ga,
marui marui manmarui,
bon no you na tsuki ga.
marui marui manmarui,
bon no you na tsuki ga.
Lied • Usagi, usagi
1.
Usagi, usagi, nani mite haneru,
jugoya otsukisan mite haneru.
jugoya otsukisan mite haneru.
2.
Oh, rabbit on the moon, what are you leaping for?
I shall leap, I shall leap soon at the large full moon!
I shall leap, I shall leap soon at the large full moon!
Lied • Zou-san
1.
Zou san, zousan, o-hana ga nagai no ne.
Sou yo ka-san mo nagai no yo.
Sou yo ka-san mo nagai no yo.
2.
Zou-san, zou-san, o-mimi ga oki ne.
Sou yo ka-san mo oki yo.
Sou yo ka-san mo oki yo.
3.
Zou-san, zou-san, o-meme ga chiisai ne.
Sou yo ka-san mo chiisai yo.
Sou yo ka-san mo chiisai yo.
