Bibliotheek
Canons
Liederen kleuters
Liederen klas 1
Liederen klas 2
Liederen klas 3
Liederen klas 4
Liederen klas 5
Liederen klas 6
Liederen klas 7
Liederen - jaarfeesten
Liederen - thema's
Meerstemmig
Helioskampen
Auteurs
De 25 favorieten van ...
Ademhaling
Articulatie
Brommers
Concentratie
Houding
Luisteren
Resonans
Stem losmaken
Kinderen met zangproblemen
Lied • Išla Marína do cintorína (1)
1.
Išla Marína do cintorína; šuhájcek s za nou s holbickou vína.
Huja, huja, huja-ja, tecie voda kalná,
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr.
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr.
2.
Pockaj, Marína, napi sa vína, budeš cervená ako malina.
Huja, huja, huja-ja, tecie voda kalná,
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr.
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr.
3.
Nechcem ja vína, ani pálenia, mala bych potom srdca bolenia.
Huja, huja, huja-ja, tecie voda kalná,
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr.
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr.
4.
Cože ma, cože do tvojho vína! Mal by dcéru, alebo syna.
Huja, huja, huja-ja, tecie voda kalná,
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr.
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr.
5.
Ak bude chlapec, dám ho do školy, bude sa uci? zlaté litery.
Huja, huja, huja-ja, tecie voda kalná,
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr.
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr.
6.
Ak bude dievca, bude Katrenca, bude husárom švárne frajerca.
Huja, huja, huja-ja, tecie voda kalná,
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr.
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr.
Lied • Išla Marína do cintorína (2)
Išla Marína do cintorína;
za nou šuhájck s dežicku vína,
huja, huja, huja-ja, tecie voda kalná,
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr, ja-ja!
Ona se tocí, má modré o?i,
ona se tocí tisíc dokola, ja! Dokola, ja!
Išla Marína do cintorína, huja!
za nou šuhájck s dežicku vína,
huja, huja, huja-ja, tecie voda kalná,
huja, huja, huja-ja, tecie voda z hôr, ja-ja!
Ona se tocí, má modré o?i,
ona se tocí tisíc dokola, ja! Dokola, ja!
Išla Marína do cintorína, huja!
Lied • Kde domov můj?
Kde domov muj?
Voda hucí po lucinách,
bory sumí po skalinách,
v sade skví se jara kvet,
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná zeme,
Zeme Ceská, domov muj! 2x
Voda hucí po lucinách,
bory sumí po skalinách,
v sade skví se jara kvet,
zemský ráj to na pohled!
A to je ta krásná zeme,
Zeme Ceská, domov muj! 2x
Lied • Kommet, ihr Hirten! (1)
1.
Kommet, ihr Hirten, ihr Männer und Frau'n, kommet, das liebliche Kindlein zu schau'n!
Christus, der Herr, ist heute geboren, den Gott zum Heiland euch hat erkoren.
Fürchtet euch nicht!
Christus, der Herr, ist heute geboren, den Gott zum Heiland euch hat erkoren.
Fürchtet euch nicht!
2.
Lasset uns sehen in Bethlehems Stall, was uns verheißen der himmlische Schall!
Was wir dort finden, lasset uns künden, lasset uns preisen in frommen Weisen.
Halleluja!
Was wir dort finden, lasset uns künden, lasset uns preisen in frommen Weisen.
Halleluja!
3.
Wahrlich, die Engel verkündigen heut' Bethlehems Hirtenvolk gar große Freud'.
Nun soll es werden Friede auf Erden, den Menschen allen ein Wohlgefallen.
Ehre sei Gott!
Nun soll es werden Friede auf Erden, den Menschen allen ein Wohlgefallen.
Ehre sei Gott!
Lied • Listopad, listopad
1.
Listopad, listopad,
lístecek mi na dlan spad.
Zlatý lístek z_javora,
zima už jde do dvora.
lístecek mi na dlan spad.
Zlatý lístek z_javora,
zima už jde do dvora.
2.
Listopad, listopad,
vítr fouká do zahrad,
padá listí z_jabloní,
zima jede na koní.
vítr fouká do zahrad,
padá listí z_jabloní,
zima jede na koní.
3.
Listopad, listopad,
déšt' se snáší na náš sad,
tichý deštík z_oblaku,
zima krácí_v soumraku.
déšt' se snáší na náš sad,
tichý deštík z_oblaku,
zima krácí_v soumraku.
4.
Listopad, listopad,
mlha halí vinohrad,
stríbrem zdobí okolí,
zima vchází do polí.
mlha halí vinohrad,
stríbrem zdobí okolí,
zima vchází do polí.