Bibliotheek
Leeftijdsgroep
Soort lied
Toonreeks
Begeleiding
Taal
Jaarfeest
Seizoen
Thema
Bezetting
Canons
Liederen kleuters
Liederen klas 1
Liederen klas 2
Liederen klas 3
Liederen klas 4
Liederen klas 5
Liederen klas 6
Liederen klas 7
Liederen - jaarfeesten
Liederen - thema's
Helioskampen
Auteurs
De 25 favorieten van ...
Ademhaling
Articulatie
Brommers
Concentratie
Houding
Luisteren
Resonans
Stem losmaken
Kinderen met zangproblemen
Lied • A di mi yere yu friyari
1.
A di mi yere yu friyari, dan mi kon fristeri yu!
2.
Ano fu yu kuk ano fu yu sopi, ano fu yu sopi,
Lied • Aujourd'hui c'est l'anniversaire
1.
Anne hat Geburtstag heut’, da kommen alle Leut’; wünschen viel Freud’.
2.
Aujourd'hui c'est l’anniversaire: à François chantons en chœur: bien du bonheur!
Lied • Birthday song
Susan has her birthday today.
That's why we are gay today,
happy and merry and gay.
Presents and good wishes, candies and fav'rite dishes.
Oh, Susan is gay today!
That's why we are gay today,
happy and merry and gay.
Presents and good wishes, candies and fav'rite dishes.
Oh, Susan is gay today!
Lied • Bon anniversaire
Bon anniversaire, nos vœux les plus sincères que ces quelques fleurs, vous apportent le bonheur.
Que l’année entière vous soit douce et légère et que l’an fini nous soyons tous réunis.
Que l’année entière vous soit douce et légère et que l’an fini nous soyons tous réunis.
Lied • Er is er één jarig! (1)
Er is er één jarig, hoera, hoera, dat kun je wel zien dat is hij zij.
Dat vinden wij allen zo prettig ja ja, en daarom zingen wij blij..
Hij leve lang hoera. Zij leve lang hoera!
Dat vinden wij allen zo prettig ja ja, en daarom zingen wij blij..
Hij leve lang hoera. Zij leve lang hoera!
Lied • Er is er één jarig! (2)
Er is er één jarig hoera, hoera, dat kun je wel zien dat is hij zij.
Dat vinden wij allen zo prettig ja ja, en daarom zingen wij blij.
Hij leve lang, hoera, hoera, zij leve lang, hoera, hoera.
Dat vinden wij allen zo prettig ja ja, en daarom zingen wij blij.
Hij leve lang, hoera, hoera, zij leve lang, hoera, hoera.
Lied • Födelsedagskanon
Lied • Gefeliciteerd!
Gefeliciteerd met je verjaardag,
en al het goede in je nieuwe levensjaar,
en ook nog vele jaren daarna,
dat wensen wij jou toe!
Geluk, tevredenheid en een heel lang leven,
niet te veel pijn en strijd op al je wegen.
Zo er al zorgen zijn, dan alleen die weer overgaan,
dat wensen wij jou toe!
Doem doebi doem daba
en al het goede in je nieuwe levensjaar,
en ook nog vele jaren daarna,
dat wensen wij jou toe!
Geluk, tevredenheid en een heel lang leven,
niet te veel pijn en strijd op al je wegen.
Zo er al zorgen zijn, dan alleen die weer overgaan,
dat wensen wij jou toe!
Doem doebi doem daba
Lied • Gesundheit!
Gesundheit! Gesundheit!
Und ein wenig Glück,
das lässt das alte Jahr
dem neuen Jahr zurück.
Und ein wenig Glück,
das lässt das alte Jahr
dem neuen Jahr zurück.
Lied • Glückwunsch
Lied • Happy birthday (1)
Lied • Ich freue mich, dass ich geboren bin
Ich freue mich, dass ich geboren bin und hab’ Geburtstag heut'.
Man kommt zu mir und schenkt mir viel zum Essen und zum frohen Spiel.
Ich freue mich, dass ich geboren bin und hab’ Geburtstag heut'.
Man kommt zu mir und schenkt mir viel zum Essen und zum frohen Spiel.
Ich freue mich, dass ich geboren bin und hab’ Geburtstag heut'.
Lied • In het sterrenhuis
In het sterrenhuis was elk kind eens thuis
tot een engel zacht het naar de aarde bracht.
En wij zijn zo blij, want Floortjes verjaardag vieren wij.
tot een engel zacht het naar de aarde bracht.
En wij zijn zo blij, want Floortjes verjaardag vieren wij.
Lied • Janmadina geet
1.
Janmadinamudam ayi priya sakhe 2x
?antano tu te sarvadä mudam. 2x
?antano tu te sarvadä mudam. 2x
2.
Prärthayämahe bhava ?atäyushï; 2x
ï?varah sadä tväm ca raksatu. 2x
ï?varah sadä tväm ca raksatu. 2x
3.
Punya karmanä kïrtim-arjaya 2x
jïvanam tava bhavatu särthakam. 2x
jïvanam tava bhavatu särthakam. 2x
4.
Janmadinamudam ayi priya sakhe 2x
?antano tu te sarvadä mudam.
sarvadä mudam, sarvadä mudam.
?antano tu te sarvadä mudam.
sarvadä mudam, sarvadä mudam.
Lied • Kräht der Hahn
1.
Kräht der Hahn früh am Morgen,
kräht er laut und kräht er weit:
"Guten Morgen, Maximilian,
dein Geburtstag ist heut'!" 2x
kräht er laut und kräht er weit:
"Guten Morgen, Maximilian,
dein Geburtstag ist heut'!" 2x
2.
Kommt das Häschen angesprungen,
macht ein Männchen vor Freud:
"Guten Morgen, Maximilian,
dein Geburtstag ist heut'!" 2x
macht ein Männchen vor Freud:
"Guten Morgen, Maximilian,
dein Geburtstag ist heut'!" 2x
3.
Kommt das Eichhörnchen herunter:
"Wenig Zeit, wenig Zeit!
Guten Morgen, Maximilian,
dein Geburtstag ist heut'!" 2x
"Wenig Zeit, wenig Zeit!
Guten Morgen, Maximilian,
dein Geburtstag ist heut'!" 2x
4.
Und der Kuchen auf dem Tische
macht sich dick und macht sich breit:
"Guten Morgen, Maximilian,
dein Geburtstag ist heut'!" 2x
macht sich dick und macht sich breit:
"Guten Morgen, Maximilian,
dein Geburtstag ist heut'!" 2x
5.
Und der Vater und die Mutter,
alle Kinder, alle Leut':
"Guten Morgen, Maximilian,
dein Geburtstag ist heut'!" 2x
alle Kinder, alle Leut':
"Guten Morgen, Maximilian,
dein Geburtstag ist heut'!" 2x
Lied • Lang zal ze leven! (1)
Lied • Lang zal ze leven! (2)
Lang zal ze leven, in de gloria!
Lang zal zij hij leven
Lang zullen ze zij leven
Lang zal zij hij leven
Lang zullen ze zij leven
Lied • Lang zal ze leven! (3)
Lied • Mnogaya lyeta (1)
Lied • Roos is jarig, wij zijn blij!
Roos is jarig, wij zijn blij!
Maak maar gauw een lange rij,
maak maar gauw een mooie kring,
Roosje staat er middenin.
Maak maar gauw een lange rij,
maak maar gauw een mooie kring,
Roosje staat er middenin.
Lied • Sonne, Mond und Sterne (1)
Sonne, Mond und Sterne,
aus der Himmelsferne,
grüssen das Geburtstagskind,
das in unser'm Kreis sich find't.
Wer ist's? unserem Kreis
Der Anna!
Wir auch wünschen immerdar dass im neue Lebensjahr dich des Himmels Güte segne und behüte.
aus der Himmelsferne,
grüssen das Geburtstagskind,
das in unser'm Kreis sich find't.
Wer ist's? unserem Kreis
Der Anna!
Wir auch wünschen immerdar dass im neue Lebensjahr dich des Himmels Güte segne und behüte.
Lied • Sonne, Mond und Sterne (2)
Sonne Mond und Sterne,
aus der Himmels Ferne grüßen das Geburtstagkind,
das in unser'm Kreis sich find't.
Wer ist's? Die Anna,
Wir auch wünschen immer dar dass im neuen Lebensjahr dich des Himmels Güte segne und behüte.
aus der Himmels Ferne grüßen das Geburtstagkind,
das in unser'm Kreis sich find't.
Wer ist's? Die Anna,
Wir auch wünschen immer dar dass im neuen Lebensjahr dich des Himmels Güte segne und behüte.
Lied • Steeds zij op uw wegen
Lied • Und wer im Januar geboren ist
Und wer im Januar geboren ist, tritt ein, tritt ein, tritt ein!
Der mache im Kreis einen tiefen Knicks, recht fein, recht fein, recht fein!
Der dreh sich im Kreis und verbeuge sich, recht fein, recht fein, recht fein!
Heißa, heißa, hopsasa!
Der mache im Kreis einen tiefen Knicks, recht fein, recht fein, recht fein!
Der dreh sich im Kreis und verbeuge sich, recht fein, recht fein, recht fein!
Heißa, heißa, hopsasa!
