Achshav, b’emek Yisrael.
Tumba, b’emek Yisrael. Hey!
Bibliotheek
Leeftijdsgroep
Soort lied
Toonreeks
Begeleiding
Taal
Jaarfeest
Seizoen
Thema
Bezetting
Liederen klas 3
Ademhaling
Articulatie
Brommers
Concentratie
Houding
Luisteren
Resonans
Stem losmaken
Kinderen met zangproblemen
Ani ma'amin, ani ma'amin, ani ma'amin,
be'emuna shlema, beviat hamashiakh!
Veaf 'al pi sheyitmameha, im kol ze, ani ma'amin!
Im kol ze akhake lo, bekhol yom sheyavo.
Ani ma'amin!
be'emuna shlema, beviat hamashiakh!
Veaf 'al pi sheyitmameha, im kol ze, ani ma'amin!
Im kol ze akhake lo, bekhol yom sheyavo.
Ani ma'amin!
Lied • Artza alinu
Artza alinu, artza alinu, artza alinu. 2x
K'var kharashnu vegam zara'nu, 2x
aval od lo katzarnu 2x
K'var kharashnu vegam zara'nu, 2x
aval od lo katzarnu 2x
Lied • Dayenu
Lied • Erev ba (1)
1.
Shuv ha'eder noher, bimvo'ot hak'far,
ve'olech ha'avak, (mish)vilei afar.
Veharchek od tzemed inbalim
melave et meshech hatz'lalim,
erev ba, erev ba.
ve'olech ha'avak, (mish)vilei afar.
Veharchek od tzemed inbalim
melave et meshech hatz'lalim,
erev ba, erev ba.
2.
Shuv haru'ach lochesh, bein gidrot ganim,
uv'tzameret habrosh, (k'var) namot yonim.
Veharchek al ketef hagva'ot od noshkot
karnayim achronot,
erev ba, erev ba...
uv'tzameret habrosh, (k'var) namot yonim.
Veharchek al ketef hagva'ot od noshkot
karnayim achronot,
erev ba, erev ba...
3.
Shuv havered cholem, chalomot balat,
uforchim kochavim, (ba)maron at at.
Veharchek ba'emek ha'afel
melave hatan et bo halel,
layil rad, layil rad...
uforchim kochavim, (ba)maron at at.
Veharchek ba'emek ha'afel
melave hatan et bo halel,
layil rad, layil rad...
Lied • Ha'sukkah mah yafah
1.
Cut the wheat, golden wheat,
oh, how beautiful the harvest!
Cut the wheat, golden wheat,
oh, how beautiful it is!
oh, how beautiful the harvest!
Cut the wheat, golden wheat,
oh, how beautiful it is!
2.
Pluck the grapes, purple grapes,
oh, how beautiful the harvest!
Pluck the grapes, purple grapes,
oh, how beautiful they are!
oh, how beautiful the harvest!
Pluck the grapes, purple grapes,
oh, how beautiful they are!
Kol od balevav penimah,
nefesh Yehudi homiyah
ulfa'atey mizrakh kadimah,
ayin leTzion tzofiyah.
Od lo avdah tikvateynu,
haTikvah bat shnot alpayim:
lihyot am chofshi beartzeynu,
eretz Tzion viY'rushalayim. 2x
nefesh Yehudi homiyah
ulfa'atey mizrakh kadimah,
ayin leTzion tzofiyah.
Od lo avdah tikvateynu,
haTikvah bat shnot alpayim:
lihyot am chofshi beartzeynu,
eretz Tzion viY'rushalayim. 2x
Lied • Hevenu shalom alechem (1)
Lied • Hine ma tov (1)
Lied • Jai dai da
Koldodi hine ze ba.
hineh zeh ba
Medaleg al heharim, mekapetz al hag’va’ot.
hineh zeh ba
Medaleg al heharim, mekapetz al hag’va’ot.
Lied • Mayim, mayim (1)
1.
Ushavtem mayim besason mimaynei hayeshuah 2x
Mayim mayim mayim mayim, hey, mayim besason 2x
Hey, hey, hey, hey,
mayim mayim mayim mayim mayim mayim besason
Mayim mayim mayim mayim, hey, mayim besason 2x
Hey, hey, hey, hey,
mayim mayim mayim mayim mayim mayim besason
2.
Joyfully shall you draw water from the fountains of triumph. 2x
Water, water, water, water, hey, water in joy. 2x
Hey, hey, hey, hey,
water, water, water, water, water, water in joy.
Water, water, water, water, hey, water in joy. 2x
Hey, hey, hey, hey,
water, water, water, water, water, water in joy.
Lied • Shalom, chaverim!
Lied • Simi yadech (1)
Simi yadech beyadi,
ani shelach, ve'at sheli.
Hey, hey, Galiyah,
bat harim, yefefia!
ani shelach, ve'at sheli.
Hey, hey, Galiyah,
bat harim, yefefia!
Lied • Ve'Yehuda le'olam teshev
Vehuda leolam te shev
Vihuda
VeYehuda
ViYehuda
Ve'Yehuda
Vi'Yehuda
Jehuda
Ve’Yehuda le ’olam teshev, ve’Yehuda le ’olam teshev,
ve’ Yerushalayim ledor vador.
Vihuda
VeYehuda
ViYehuda
Ve'Yehuda
Vi'Yehuda
Jehuda
Ve’Yehuda le ’olam teshev, ve’Yehuda le ’olam teshev,
ve’ Yerushalayim ledor vador.
Lied • Zum gali gali (1)
Zum gali gali gali, zum gali gali. Zum gali gali gali, zum gali gali zum. 2x
1.
Let us work with joy as we sing, let us sing with joy as we work.
Zum gali gali gali, zum gali gali. Zum gali gali gali, zum gali gali zum. 2x
2.
From dawn till day is done, there is work for ev'ryone.
Zum gali gali gali, zum gali gali. Zum gali gali gali, zum gali gali zum. 2x